Select the notification that you want to edit, then click the three dots on the right side of the notification.Select "Edit"